El 27 de noviembre del 2019, el Instituto Superior Pedagógico "Quilloac" Bilingüe Intercultural en Ecuador, un socio subsidiario de Cultural Survival, lanzó Chunkay, una aplicación para el aprendizaje de idiomas Kichwa Kañari para niños.
For eight days Indigenous Peoples have been in the streets of Ecuador leading protests against the neoliberal government of Lenin Moreno. While protests have been largely peaceful, protesters have clashed with riot police in the largest civic mobilization since 2005 as thousands call for repeal of austerity measures. President Moreno left Quito on Monday, October 7, moving his government to the port city of Guayaquil.
7 de octubre, 2019—Puyo, Pastaza
A la opinión pública y al Pueblo Ecuatoriano.
Por Olindo Nastacuaz Pascal
Ampara Su 90.7 FM es la radio comunitaria del Pueblo Awá de Ecuador. En lengua Awapit, Ampara Su quiere decir “cuatro mundos” lo cual es muy significativo, pues representa la cosmovisión Indígena Awá. Los cuatro mundos representan el mundo de los seres pequeños que viven bajo la tierra, el mundo de los seres humanos que viven sobre la tierra, el de los espíritus que ya están muertos y han dejado el mundo de los vivos y, por último, el mundo del Creador, el Gran Espíritu.
By Juan Solano
Cultural Survival’s Keepers of the Earth Fund is supporting Instituto Superior Pedagógico “Quilloac” Bilingüe Intercultural’s project on strengthening the ancestral language Kichwa Kañari through the use of interactive materials, including mobile apps designed for children ages 3 to 5.
Por Olindo Nastacuaz Pascal
Ampara Su 90.7 FM es la radio comunitaria del Pueblo Awá de Ecuador. En lengua Awápit, Ampara Su quiere decir “cuatro mundos” que son muy significativos pues representan la cosmovisión Indígena Awá. Los cuatro mundos representan el mundo de los seres pequeños que viven bajo la tierra; el mundo de los seres humanos que viven sobre la tierra; el de los espíritus que ya estan muertos y han dejado el mundo de los vivos; y el último, el mundo del Creador, el grann espírito.
By Olindo Nastacuaz Pascal
"I am not scared. As a Zápara woman, I will fight for my territory." -- Nema Grefa Ushigua, president of the Zápara Nation, after receiving threats in April.
Land Acknowledgement
We acknowledge that we are headquartered on Massachusett land, in Cambridge, MA, and we thank the past, current, and future Indigenous stewards of this territory.