Guatemala

Report Date

Enero 1, 2018

Report File

CRC Report Guatemala 2017.pdf (192.39 KB)

Report Type

Lee más sobre Radio Sinakan: La lucha y amor por el uso del idioma Maya en Patzún

A 81 kilómetros de la ciudad capital, en la comunidad de Patzún, Guatemala, se encuentra Radio Sinakan. Una radio comunitaria Maya creada por líderes conscientes de que la voz de los pueblos no tenía un medio de expresión en su propio idioma y que representara las necesidades e intereses propios.

Lee más sobre Radio Sinakan: Fighting for the Kaqchikel Language in Patzún

Eighty-one kilometers from Guatemala City, in the community of Patzún, you will find Radio Sinakan, a Mayan community radio station started by community leaders who wanted to give local people a previously unavailable medium to express their voices, needs, and interests.

Lee más sobre El Regreso de las Tierras al Pueblo Maya Ch’orti’

Por Avexnim Cojti

El Pueblo Maya Ch’orti’ cubre un vasto territorio en el Oriente de Guatemala principalmente en los municipios de Camotán, Jocotán, San Juan Ermita, Olopa, Quezaltepeque en el departamento de Chiquimula y La Unión, en el departamento de Zacapa, se extiende a los hermanos países de El Salvador y Honduras. Según estadísticas nacionales, la mayoría de Ch’orti’ vive en Guatemala. Los Ch’orti’ son descendientes de sus ancestros Copan Kalel del Reino del Payaquí y Copán, Guatemala/ Honduras.

Lee más sobre Ch’orti’ Peoples in Guatemala Lead a Battle to Reclaim Their Lands

The ancestral lands of the Mayan Ch’orti’ Peoples cover a vast amount of territory in eastern Guatemala, principally in the municipalities of Camotán, Jocotán, San Juan Ermita, Olopa, Quezaltepeque, in Chiquimula y La Unión, in the department of Zacapa, and extend to the neighboring countries of El Salvador and Honduras.

Lee más sobre 500 Years: A Conversation with Dr. Irma Alicia Velásquez Nimatuj

On January 24, 2018, at the premier of the new film 500 Years (2018) by the American director Pamela Yates, Cultural Survival interviewed Dr. Irma Alicia Velásquez Nimatuj, one of the film's main protagonists. Dr.

Lee más sobre EL ESTADO DE GUATEMALA NO DEBE UTILIZAR EL SISTEMA PENAL PARA REPRIMIR LA LIBERTAD DE EXPRESION DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

“Desconozco porque me están señalando del delito de hurto”, manifestó Oscar Mejía Imul, originario del municipio de Chichicastenango, departamento de Quiche, Guatemala, en la audiencia de vista pública efectuada ayer, ante los magistrados de dicho organismo, en la sala de vistas de la Corte de Constitucionalidad, donde se solicitó revisar la sentencia en su contra y se declare con lugar la apelación del amparo.