Pasar al contenido principal

 

Estamos emocionados de compartir con ustedes la pieza final de nuestra nueva visión sobre nuestras prioridades programáticas que se basan en el trabajo histórico, existente y emergente en Cultural Survival. Nuestros programas actuales continuarán y evolucionarán para incorporar nuestro nuevo marco estratégico, sobre la base de nuestro trabajo en curso a través de la aplicación de la estrategia holística de cuatro ejes para de otorgamiento de subvenciones, desarrollo y fortalecimiento de capacidades, defensa y comunicaciones. Nuestras prioridades programáticas incluyen:

Indigenous Women and Youth

Tema transversal: mujeres y jóvenes Indígenas

Las mujeres Indígenas han sido marginadas durante mucho tiempo y continúan enfrentando múltiples formas de discriminación por su origen étnico, género, discapacidad, ubicación y condición o clase económica, política o social. Sin embargo, las mujeres Indígenas son las portadoras de un conocimiento tradicional milenario sobre la tierra y la biodiversidad, enraizado en sus culturas e idiomas. El conocimiento que se ha transmitido de una generación a la siguiente es lo que hace que las mujeres Indígenas sean las narradoras originales, las guardianas de sus tradiciones e historia oral, líderes naturales de la comunidad y las mejores expertas de sus propios paisajes. Las mujeres Indígenas también son líderes en el movimiento global de Pueblos Indígenas y en el movimiento de las mujeres. Durante muchos años, en Cultural Survival hemos priorizado proyectos que se centran en las mujeres e involucran el liderazgo de ellas y de las niñas; y continuaremos trabajando para promover a las mujeres Indígenas de acuerdo con los valores y protocolos Indígenas autodeterminados por las mismas comunidades. Nos esforzamos por apoyar a las mujeres Indígenas para que sean las tomadoras de decisiones y protagonistas de sus propias historias, asumiendo roles de liderazgo y participación que eligen y merecen asumir. 

Los jóvenes tienen el poder de cambiar la dinámica del mundo. Si queremos un cambio, debemos brindar apoyo a los jóvenes líderes Indígenas para que sea posible. Los jóvenes Indígenas, en particular, continúan enfrentándose al racismo, la discriminación y marginación, y carecen de acceso a oportunidades, redes de contactos y recursos. Sin embargo, cuando poseen un sentido de pertenencia, un sentido de empoderamiento para cambiar las condiciones que los afectan, así como una fuerte identidad cultural, se convierten en individuos resistentes y poderosos para sus comunidades. La participación de nuestros jóvenes Indígenas es crucial para fortalecer el autogobierno, proteger los derechos a la tierra, combatir el cambio climático, contener la pérdida de biodiversidad, restaurar los ecosistemas y administrar nuestro patrimonio cultural. Cultural Survival está en una posición única para proporcionar el apoyo necesario de manera que los jóvenes Indígenas realicen con éxito este trabajo.

Las mujeres y los jóvenes Indígenas son poderosos agentes de cambio, capaces de fortalecer familias, comunidades y un planeta saludable. Actualmente, la agenda global se encuentra en un punto de inflexión en el que los responsables de la formulación de políticas, las fundaciones y otros actores interesados reconocen los roles clave que desempeñan las mujeres y los jóvenes para abordar el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, el logro de la soberanía alimentaria y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, entre otros. A medida que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Declaración de Beijing se implementan después de sus adopciones, Cultural Survival está bien posicionada para abogar por las mujeres y los jóvenes Indígenas en los espacios locales, regionales e internacionales. Nuestra organización realiza esta labor de una manera auténtica a través de nuestro  trabajo, métodos propios y personas que componen nuestro personal y Junta Directiva. Las mujeres Indígenas de nuestro personal y de la Junta Directiva han creado e implementado programas en Cultural Survival junto con nuestros colegas hombres y LGTBQIA+ (Indígenas y no Indígenas). Algunos ejemplos concretos de nuestro compromiso con las mujeres y los jóvenes Indígenas incluyen el hecho de que nuestro equipo es en su mayoría mujeres e Indígenas, que los equipos de revisión y administración de nuestras subvenciones están dirigidos por mujeres Indígenas, y que nuestras estrategias emergentes sobre cambio climático y justicia de la tierra también están dirigidas y asesoradas por mujeres Indígenas que forman parte del equipo.

En el futuro, Cultural Survival proporcionará una programación más holística al profundizar en nuestro enfoque hacia las mujeres y los jóvenes Indígenas como un tema transversal, a través de nuestra estrategia de cuatro ejes (indicada previamente): de defensa, desarrollo y fortalecimiento de capacidades, comunicación y concesión de subvenciones. Al desarrollar una política integral de género, sobre principios y políticas de los Pueblos Indígenas, Cultural Survival no solo puede mejorar sus propios procesos y toma de decisiones, sino también sus relaciones institucionales con organizaciones asociadas, socios-concesionarios, grupos de la sociedad civil, movimientos, ONGs, instituciones filantrópicas y agencias gubernamentales.

Esquema

 

Climate Change Solutions

Soluciones para el cambio climático

El cambio climático, directamente relacionado con el problema de los derechos a la tierra, es uno de los principales temas de preocupación para los Pueblos Indígenas y se está convirtiendo en el riesgo número uno para ellos a nivel mundial, ya que las comunidades Indígenas son las primeras en verse afectadas por sus impactos, además de manera desproporcionada  y directa. En el Ártico, las comunidades están sufriendo el retroceso glaciar, el derretimiento del permahielo, los cambios en los patrones climáticos y el aumento de las tormentas, así como los cambios en el comportamiento de los animales, que afectan su acceso a recursos de subsistencia. En las grandes altitudes del Himalaya, la gente depende del flujo estacional del agua de los glaciares. El derretimiento sin precedentes está creando más agua a corto plazo, pero a largo plazo habrá menos agua. Las comunidades de todo el mundo, desde Siberia hasta el Amazonas, se ven afectadas por los incendios en curso.

Mientras tanto, una gran cantidad de investigaciones han demostrado que los Pueblos Indígenas tienen soluciones al cambio climático. Aunque los Pueblos Indígenas de todo el mundo representan solo el 6,2% de la población, gestionan o son propietarios de más del 25% de la superficie terrestre del mundo, brindan soporte a alrededor del 80% de la biodiversidad mundial y gestionan al menos el 24% (54.546 MtC) del carbono total almacenado en el suelo de los bosques tropicales del mundo, una suma igual a 250 veces la cantidad de dióxido de carbono emitido por los viajes aéreos mundiales en el 2015. Se ha demostrado que las áreas propiedad de comunidades Indígenas almacenan 36% más de carbono por hectárea que las tierras de conservación pública. Según un análisis del Instituto de Recursos Mundiales, al asegurar los derechos Indígenas sobre la tierra solo en Bolivia, Brasil y Colombia, se podría evitar la liberación de hasta 59 megatones de emisiones de carbono cada año, el equivalente a sacar de la carretera de 9 a 12 millones de vehículos de pasajeros. El informe IPBES de 2019 encontró que entre el 65 y el 75% de la superficie de la tierra ha sido alterado significativamente por las acciones humanas. Sin embargo, en promedio, estas tendencias han sido menos severas o se evitan por completo en áreas mantenidas o administradas por Pueblos Indígenas y comunidades locales. Los principales investigadores del clima han concluido que “hay una necesidad urgente de hacer de la seguridad de la tenencia colectiva una parte crítica de las estrategias de reducción de emisiones. Empoderar a los pueblos de los bosques para que continúen su papel histórico como administradores del medio ambiente es esencial para estabilizar el clima de la Tierra”. Cuando los Pueblos Indígenas tienen derechos sobre sus tierras, pueden administrarlas de manera que eviten la extracción de combustibles fósiles, mantienen bosques que capturan carbono, garantizan la regeneración del suelo y la captura de carbono a través de la agricultura y la agroecología tradicionales, y protegen la biodiversidad. La brecha entre los derechos reconocidos y no reconocidos sobre la tierra apunta a oportunidades significativas para ampliar la protección de las tierras Indígenas.

La ciencia es clara: las comunidades Indígenas son fundamentales para revertir la crisis climática. Los Pueblos Indígenas han sido vistos durante mucho tiempo como víctimas de los efectos del cambio climático, pero en realidad son agentes de soluciones climáticas y conservación ambiental. Las consecuencias del cambio climático en América Latina pueden diferir en África o Asia, pero una cosa sigue siendo cierta: la resiliencia local requiere conocimientos tradicionales locales. No podemos abordar una crisis global sin centrarnos en soluciones locales basadas en cada lugar. Apoyar a las comunidades Indígenas a nivel local apoya y enriquece el ecosistema en esa región, y la salud de ese ecosistema regional afecta la de los ecosistemas circundantes. Esto fortalece la red conectada e interdependiente de ecosistemas (o red de vida), y el conocimiento tradicional de los Pueblos Indígenas es el catalizador que nuestro mundo necesita desesperadamente para la mitigación del cambio climático . Desde el diseño tradicional de hogares Indígenas hasta el manejo tradicional del fuego, desde los agro-pastores hasta la agroecología y los métodos agroforestales, los Pueblos Indígenas han vivido en equilibrio recíproco con sus entornos durante milenios y continúan haciéndolo hasta el día de hoy. 

 

Land and Livelihoods

Tierra y medios de vida

A partir de las investigaciones internas y externas, la importancia de la tierra y los medios de vida surgió como uno de los principales problemas para los Pueblos Indígenas. Estos y sus tierras son inseparables: culturas, idiomas, cosmovisiones y formas de vida están conectados a las tierras de las que pertenecen. Los Pueblos Indígenas y sus paisajes co-evolucionan juntos y es esta relación interdependiente la que crea tal riqueza de biodiversidad y cultura. Se ha encontrado que las áreas altamente biodiversas (como el noroeste del Pacífico de los Estados Unidos) son resultado directo de la administración Indígena. La salud de las tierras Indígenas, incluyendo los bosques y ríos en ellas, también es parte integral de los medios de vida Indígenas. La capacidad de los Pueblos para mantener sus medios de vida y economías tradicionales, cosechar alimentos, pescar, cazar, criar abejas, pastorear animales y recolectar materiales para la vivienda, la artesanía, la vestimenta y la ceremonia dependen del acceso ininterrumpido a sus tierras; por esa razón, incluimos los medios de vida en nuestro enfoque de la tierra.

Desafortunadamente, la sed de expansión y desarrollo del mundo moderno amenaza la integridad de las tierras y los medios de vida Indígenas. Hay un número creciente de agresiones, ataques y desplazamientos de los Pueblos Indígenas por parte de gobiernos, compañías mineras, compañías agrícolas e incluso grupos de conservación. A nivel mundial, los Pueblos Indígenas sienten una presión sin precedentes sobre sus tierras y formas de vida. 

Visualizamos este trabajo como el fortalecimiento de la autodeterminación de los Pueblos Indígenas, la soberanía, la defensa de la tierra, la titulación de tierras las formas tradicionales de gestión de los recursos naturales, la conservación de la biodiversidad y la proliferación de las economías y los medios de vida tradicionales. Este hilo temático también estará estrechamente vinculado al tema emergente de las soluciones al cambio climático, ya que creemos que la gestión de las tierras y territorios tradicionales por parte de los Pueblos Indígenas proporciona beneficios al clima y conservación para todos.

El tema de tierra y medios de vida abarcará nuestros programas y estrategias. Nuestro trabajo de defensa apoyará la administración Indígena de tierras y territorios elevando las luchas locales a espacios internacionales. Las capacitaciones sobre derechos y tenencia de la tierra serán un componente clave para nuestra estrategia de desarrollo y fortalecimiento de capacidades. Esperamos obtener recursos adicionales para nuestro Fondo Guardianes de la Tierra y así apoyar el trabajo relacionado con la tierra y liderado por la comunidad. Nuestro programa actual de Bazar estaría bajo este hilo temático, ya que brinda una oportunidad para que las ocupaciones artístico-económicas tradicionales sobrevivan y prosperen dentro de sus países de origen. Finalmente, desarrollaremos nuestras comunicaciones para apoyar plenamente el tema de la tierra y los medios de vida mediante contenido y estrategias, con el fin de difundir, a nivel mundial, historias que mejoren este trabajo.

 

Cultures and Languages

Culturas e idiomas

El trabajo de Cultural Survival en la promoción de culturas e idiomas ha sido una prioridad histórica desde su fundación y está directamente relacionado con nuestros esfuerzos en medios comunitarios, nuestros programas de radio, la revista CSQ, el Bazar y nuestro trabajo de comunicación en general. El apoyo a la diversidad cultural y lingüística y a la revitalización también incide directamente en la diversidad biológica y la conservación. El conocimiento tradicional de los Pueblos Indígenas es clave para continuar protegiendo la tierra que hemos habitado durante milenios. Sus lenguas son esenciales para mantener y transmitir el conocimiento tradicional a las generaciones futuras. Creemos en la relación sagrada e interdependiente entre la tierra, los pueblos y las culturas; la erosión de la cultura conduce a la erosión de la biodiversidad, la tierra y el suelo. 

Cultural Survival seguirá insistiendo en la importancia de la cultura y las lenguas en su labor de defensa, colaborando con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), defendiendo y dotando de más recursos a un pilar cultural que se sume a otros pilares de tipo económico, medioambiental y social del desarrollo sostenible, en el ámbito de la ONU y en otros espacios. CS centrará su trabajo de comunicación (incluidos nuestros podcasts en sitios web y en la revista) para promover las historias de artistas Indígenas, portadores de cultura y líderes en la férrea defensa de la revitalización cultural y lingüística. Nuestro componente de desarrollo y fortalecimiento de capacidades apoyará a los artistas a través de nuestro Instituto de Artistas Indígenas y nuestra concesión de subvenciones apoyará las artes y la cultura a través de fondos para nuestras comunidades asociadas. Nuestro programa actual de Bazar y otras estrategias emergentes se guiarán con este hilo temático para crear residencias artísticas de Cultural Survival y para apoyar formas creativas de autoexpresión como artes escénicas, pintura, escultura, danza, poesía, entre otros. Finalmente, como parte de este tema, CS continuará su trabajo de sanación y descolonización desde nuestras diversas perspectivas Indígenas.

 

Indigenous Community Media

Medios comunitarios Indígenas

Nuestros Medios Comunitarios Indígenas han sido la fortaleza e identidad del trabajo de Cultural Survival durante casi dos décadas, con más de 130 socios de radios Indígenas en América Latina, África meridional y oriental, Nepal, India y Bangladesh. Nuestro programa de Radio de Derechos Indígenas también es parte de nuestro trabajo en Medios Comunitarios Indígenas, con una red que incluye más de 1200 estaciones de radio y transmisiones para una audiencia estimada de entre 11 y 50 millones de oyentes, la mayoría de los cuales son Indígenas y viven en áreas rurales donde la radio comunitaria es a menudo la principal (o única) fuente de información.

Vemos el trabajo de los Medios Comunitarios Indígenas como un objetivo en sí mismo para apoyar el derecho a la libertad de expresión y como un vehículo para lograr el objetivo más amplio de la autodeterminación según lo prescrito por la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Cultural Survival apoya los medios comunitarios Indígenas de diversas formas: abogando por la libertad de expresión de los Pueblos Indígenas y su derecho a acceder a sus propias formas de comunicación; abasteciendo de recursos a los medios y el trabajo de comunicación de las comunidades, a través de pequeñas subvenciones; proporcionando capacitación en medios y producción de contenido; ofreciendo apoyo técnico a estaciones de radio; promoviendo el uso de la tecnología; abogando por un equilibrio de género, entre otros; destacando el trabajo de los medios Indígenas a través de la comunicación de CS en nuestro sitio web, redes sociales y revista Cultural Survival Quarterly; proporcionando noticias, cultura y contenido de radio relacionados con los derechos humanos a nuestra red de radio y nuestra plataforma Radio de Derechos Indígenas.

El área temática de Medios Comunitarios Indígenas incluirá nuestros programas y estrategias actuales: Medios Comunitarios, Radio de Derechos Indígenas y Comunicación (redes sociales, revista Cultural Survival Quarterly y nuestro sitio web). Las posibles áreas de expansión incluyen la radio en línea y otros medios comunitarios como la televisión, los materiales audiovisuales, los medios impresos y las nuevas tecnologías de comunicación y conectividad para las comunidades Indígenas, como el wifi y la banda ancha. Ya hemos comenzado la producción de podcasts en español. Tenemos la intención de invertir más en la producción de podcasts en inglés, español y lenguas Indígenas. Una de las recomendaciones que surgió como resultado de la encuesta es aumentar el uso de las lenguas Indígenas en todas nuestras comunicaciones y producciones radiofónicas, algo que enfatizaremos en el futuro.