By John McPhaul
On August 8-10, 2019, Indigenous leaders held the first National Indigenous Congress (CONGRESO INDÍGENA NACIONAL - COIN) in San Antonio de Belen outside San Jose, Costa Rica, where seven of the eight Costa Rican Indigenous Nations met to discuss the challenges facing the Indigenous population in the country.
La zona norte de Guatemala es una de las áreas más ricas en todo el país por la gran cantidad de recursos naturales con los que cuenta. Irónicamente, la mayor parte de población Indígena Maya Q’eqchi’ que vive en esta zona, se encuentra en condiciones de pobreza y extrema pobreza, y están enfrentando además otros problemas causados por los monocultivos de palma y hule, los proyectos mineros, y la destrucción de áreas protegidas para la construcción de hidroeléctricas o proyectos similares.
Desde sus inicios, la radio Muk’ul Lum tuvo la intención de ser una radio comunitaria regida bajo el principio de equidad entre sus integrantes. Este principio ha permitido la participación de varias mujeres comunicadoras que se han destacado por ser activas tanto ddentro de su comunidad como con los radioescuchas. Al principio, el grupo de comunicadores de Muk’ul Lum contaba con un mayor número de hombres participantes, pero con el paso del tiempo, la participación femenina se fue integrando gracias a una convocatoria abierta e invitación personal que hizo la radio.
Por Olindo Nastacuaz Pascal
Ampara Su 90.7 FM es la radio comunitaria del Pueblo Awá de Ecuador. En lengua Awapit, Ampara Su quiere decir “cuatro mundos” lo cual es muy significativo, pues representa la cosmovisión Indígena Awá. Los cuatro mundos representan el mundo de los seres pequeños que viven bajo la tierra, el mundo de los seres humanos que viven sobre la tierra, el de los espíritus que ya están muertos y han dejado el mundo de los vivos y, por último, el mundo del Creador, el Gran Espíritu.
Con el fin de expresar e implementar acciones reales sobre las necesidades de los Pueblos Indígenas en el mundo, cada 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. La temática de 2019 está dedicada a las Lenguas Indígenas, coincidiendo con la proclamación de éste como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas. En marco a esta conmemoración iniciamos este boletín radiofónico compartiendo palabras de Dev Kumar Sunuwar, Indígena Sunuwar en Nepal, y miembro del equipo de Cultural Survival:
Reconocimiento de tierra
Reconocemos que nuestra sede está en la tierra de Massachusetts, en Cambridge, MA, y agradecemos a los administradores Indígenas pasados, actuales y futuros de este territorio.