The Cultural Survival Endangered Languages program is working with the Sauk Language Department in Stroud, Oklahoma, and the Meskwaki Historic Preservation Department in Tama, Iowa, to set up local archives and mentoring opportunities for language learners to work with the traditional stories and other cultural and linguistic knowledge contained within the 27,000 page document collection written by first-language Meskwaki speakers in the early 1900s.