Pasar al contenido principal

Conocimiento coexistente y (protegiéndose el uno al otro): Eliseo Ramírez de Khadi Oaxaca

Artista destacado del Bazar

Eliseo Ramírez (Zapoteca) tenía 23 años cuando tomó la decisión de hacer un esfuerzo concreto para ayudar a revitalizar su cultura Zapoteca. Como artista y líder de una cooperativa, mantiene viva su cultura no sólo a través de su negocio, Khadi Oaxaca—un colectivo de más de 450 familias y artesanos locales que tejen diseños complejos y crean hermosas obras de arte, sino también a través de talleres de tejido donde se transmite el conocimiento cultural de generacion en generacion. “Me hace sentir que podemos protegernos y ayudarnos unos a otros y crear una coexistencia de conocimiento en el mundo”, dice Ramírez. Además, agrega: “El hilado es algo muy hermoso y, como un hombre joven, me encanta que haya tantos jóvenes interesados en él. Por ejemplo, una abuela aprendió hace años, luego le enseña a su hija, luego la hija le enseña a la nieta, entonces toda esta sabiduría se transmite de generación en generación”.


Todos los involucrados ponen su corazón y alma en su trabajo, y el colectivo trabaja arduamente para garantizar que el arte esté hecho con materiales naturales de una manera sostenible que no cause daño al medio ambiente. Ramírez afirma: “Cultivamos algodón sin pesticidas ni herbicidas aquí en la costa aquí en nuestro estado de Oaxaca. También trabajamos con tintes naturales como el índigo, que se obtiene de la comunidad de Santiago Niltepec… Usamos corteza de roble, este es un material muy importante. Usamos el tronco para leña y le quitamos la corteza y lo usamos para tintes”. Ramírez aspira a ser una “luz en el mundo”, intercambiando conocimientos libremente sin envidia ni resentimiento y trabajando en armonía con el mundo natural. “Cuando hablo de ser una luz en el mundo, también quiero decir, que no contaminamos la tierra, no contaminamos el agua”, dice.
 

img

El colectivo se ha convertido en una parte integral de la comunidad local, creando puestos de trabajo en la propia comunidad para que las personas no se vean obligadas a emigrar de sus hogares para ganarse la vida. La pandemia ciertamente ha tenido un efecto en la estabilidad, amenazando los medios de vida de muchos en el colectivo. “Con la pandemia, bueno, sí, fue un duro golpe”, dice Ramírez. “Hace un año, realmente pensé que nuestro colectivo iba a cerrar para siempre porque nuestras ventas en los meses de abril y mayo cayeron a cero”. Pero, con la ayuda de algunos amigos y el poder de las redes sociales, el colectivo ha logrado mantenerse a flote en tiempos de incertidumbre y las ventas están comenzando a aumentar de  nuevo de forma lenta pero segura.


Estas ventas son vitales para el colectivo, no solo desde un punto de vista financiero, sino también porque representan el aprecio que el público en general tiene por el arte en sí. “Realmente me da una sensación de satisfacción y logro”, explica Ramírez. “Me emociona porque nos lleva muchas horas hacer un producto y al final, alguien lo aprecia. Me llena de alegría, honestamente, me llena de alegría y también me motiva a seguir adelante con este proyecto ”. Ramírez se inspira tanto en su familia como en el apoyo del público por su trabajo y está motivado por la sabiduría de sus antepasados y el interés que sus hijos muestran en el proceso artístico. "Khadi lo es todo para mí", dice. “Ayudar a la gente es lo mejor y es lo que más disfruto hacer ... No quiero fama ni riqueza para mí, quiero compartir los logros con todas las personas involucradas, eso es muy importante”.

 

img

Relating to his overall worldview, Ramirez supports his community, collaborates on designs, and works with natural and sustainable materials to produce his art.  Through our interviews in the Hecho a Mano podcast, we find that the world through the eyes of an artist is oftentimes more caring, more community-driven, and more respectful toward the Earth. We can see this through Eliseo Ramirez and his community's work ethic which prioritizes taking care of the Earth, taking care of the people, and honoring the natural rhythms of life in the countryside. 

 

En relación con su cosmovisión y forma de vida, Ramírez apoya a su comunidad, colabora en diseños y trabaja con materiales naturales y sostenibles para producir su arte. A través de nuestras entrevistas en el Podcast Hecho a Mano, encontramos que el mundo a través de los ojos de un artista es a menudo más solidario, más comunitario y más respetuoso con la tierra. Esto lo podemos ver a través de la ética de trabajo de Eliseo Ramirez y su comunidad, que prioriza el cuidado de la tierra, el cuidado de las personas y el respeto a los ritmos naturales de la vida en el campo.


Los bazares de Cultural Survival son celebraciones anuales de las artes, la música y las culturas Indígenas de todo el mundo. Todos los bazares de CS presenciales en 2021 se pospusieron debido a la pandemia. Sin embargo, pronto anunciaremos las fechas de la temporada de bazares de julio de 2022. Esperamos estar juntos nuevamente, de manera segura para celebrar el arte Indígena. Hasta entonces, considere apoyar y comprar directamente de nuestros artistas del Bazar visitando nuestro directorio de artistas en bazaar.cs.org.