Los medios de comunicación Indigena son claves para garantizar la libertad y acceso gratuito a información relevante y contextualizada para muchas comunidades Indígenas alrededor del mundo. Sin embargo, a menudo carecen de oportunidades de financiamiento, acompañamiento y aprendizaje para fortalecer y garantizar la sostenibilidad de su trabajo y activismo en el campo de los medios de comunicación comunitaria. El fondo de Medios Comunitarios Indígenas fue creado para atender esta brecha.
A través del Fondo de Medios Comunitarios Indígenas, Cultural Survival ofrece oportunidades de financiamiento, formación e intercambio a diversos medios comunitarios Indígenas para atender sus necesidades de infraestructura, acceso a internet de banda ancha, formación, producción de contenidos y la sostenibilidad de sus procesos de comunicación para responder de forma continua y relevante a la necesidades de información de los Pueblos Indígenas.
Este año se lanzó la sexta convocatoria abierta del Fondo de Medios Comunitarios Indígenas. Gracias a las subvenciones de las fundaciones Novo, MacArthur y W.K.Kellogg y a través del Fondo de Medios Comunitarios Indígenas, Cultural Survival logró financiar 23 subvenciones por un total de $138,000 dólares americanos dirigidas a medios comunitarios Indígenas de 13 países: México, USA, El Salvador, Colombia, Ecuador, Perú, Sudáfrica, Namibia, Nigeria, Congo, Nepal, Bangladesh e India.
Creemos firmemente que los programas y contenidos producidos por medios comunitarios Indígenas refuerzan la capacidad de los Pueblos Indígenas para reivindicar sus derechos y los derechos de las mujeres Indígenas, así como responder a los efectos de la pandemia por Covid-19 y otras cuestiones de salud pública en sus comunidades.
Conozca a algunos de nuestros socios de subvenciones 2022:
Radio B’alam Mayan Voices (Maya Mam), USA
Radio B’alam - Mayan Voices es una estación de radio en línea con cobertura en Oakland, California, Estados Unidos. Fue fundada por un grupo de jóvenes Indígenas Maya Mam de padres migrantes de Guatemala. La radio es una plataforma que busca proveer información, recursos y espacios seguros para que la población Maya Mam hablante de California comparta sus historias y genere lazos comunitarios. Con el proyecto la radio busca proveer información sobre servicios básicos y de vacunación contra el Covid-19, así como servicios legales y derechos de los inmigrantes en Estados Unidos. La producción y difusión del contenido radial la desarrollarán en el idioma Mam y en alianza con especialistas y reporteros locales en Guatemala.
Radio Tsinaka (Nahua), México
Radio Tsinaka es una radio FM joven y autónoma que tiene como objetivo reivindicar y fortalecer la identidad Nahua en San Miguel, Tzinacapan y otras comunidades de la Sierra Nororiental de México. Con el proyecto la radio busca continuar con la producción y difusión de contenido radial sobre temas relevantes a la comunidad: la defensa del territorio, la lucha contra la violencia, el feminicidio y el fortalecimiento de la cultura Nahua. Para ello, realizarán procesos de capacitación sobre programación y producción de contenido radial con perspectiva de género; y desarrollarán una evaluación participativa con diferentes sectores de la comunidad para fortalecer la pertinencia y relevancia de su estrategia de producción y barra programática.
Radio Magisterial (Mixteco), México
Radio Magisterial y Comunitaria La Voz de Amoltepec es una estación FM que se ubica en Centro Santiago Amoltepec, Oaxaca, su misión es compartir la cultura y la identidad de los pueblos y comunidades Indígenas de Amoltepec, así como dar a conocer las diversas actividades culturales, educativas, deportivas y comunitarias. El proyecto busca mejorar la infraestructura y equipos de la radio para ampliar la cobertura en otras comunidades y mejorar la producción radial; impulsar un proceso de formación con mini locutores para incentivar la participación e interés de la niñez estudiantil en la producción radial; y producir contenidos radiales en mixteco y español con información relevante a las necesidades y problemas de la comunidad, particularmente sobre Covid-19 y violencia contra las mujeres.
Voces Afroamericanas (Afromexicano), México
La radio Voces Afromexicanas es una iniciativa impulsada por la Colectiva de la Costa de Oaxaca, Ña’a Tunda (COCONATU), cuyo objetivo es impulsar procesos de organización y desarrollo de mujeres negras, afromexicanas, Indígenas y mestizas a partir del trabajo comunitario y familiar en la Costa de Oaxaca. Con el proyecto buscan aperturar la radio “Voces Afromexicanas” para contribuir a revitalizar y visibilizar la cultura e historia de la población afromexicana y responder a los efectos de la pandemia por Covid-19 sobre esta población. Entre las principales actividades que desarrollarán se encuentran talleres de capacitación sobre producción radial; adecuación e instalación de equipos radiales para mejorar los espacios de locución y grabación de la radio; y producciones radiales en mixteco y español sobre el Covid-19, identidad, idioma, cuidado del medio ambiente, entre otros.
Radio Tosepan (Nahua), México
La Radio Tosepan Limakxtum es una radio FM a cargo de liderar la estrategia de comunicación para fortalecer el plan de vida de la Unión de Cooperativas de Tosepan. El proyecto que la radio implementará con el apoyo de Cultural Survival se enmarca dentro de la Iniciativa “Tayolchikawalis unidas y unidos con la fuerza de nuestro corazón ante el Covid-19”, la cual tiene como objetivo informar, acompañar, prevenir y organizar a la comunidad ante los riesgos sanitarios y sociales de la pandemia por Covid-19. Una de las principales actividades que la radio realizará es la creación y difusión de tres proyectos radiales enmarcados en el contexto post covid-19.
Yoltajtoli Radio (Nahua), México
La Radio Yoltajtoli es una radio FM fundada por un grupo de jóvenes en Colatlán interesados y comprometidos con comprender los problemas y el divisionismo de sus comunidades. Tienen como objetivo dar a conocer las necesidades, problemáticas e injusticias que experimenta la población Indígena en Colatlán, así como sus costumbres, tradiciones y cultura. Con el proyecto, la radio busca informar y sensibilizar a la población de Colatlán sobre el Covid-19 y sus efectos en la salud, alimentación, violencia de género y derechos laborales. Esto lo realizarán a través del desarrollo de talleres con diversos sectores de la comunidad para identificar necesidades de información sobre el Covid-19 para finalmente producir y difundir contenido radial relevante y apropiado al contexto de Covid-19 de la comunidad. Además, impulsarán la creación de su página web para mejorar la presencia y alcance en línea de la radio.
Ve’ Savi Radialistas Comunitarios de Yucuhiti (Mixteco), México
Ve’ Savi Radialistas Comunitarios de Yucuhiti, es un colectivo que surge por el compromiso y motivación de sus integrantes por abordar las necesidades y problemas que afectan a la comunidades mixtecas a través de la creación y difusión de diversas producciones radiofónicas en el municipio de Yucuhiti del Estado de Oaxaca. Con el proyecto, el colectivo busca aumentar las capacidades y habilidades en producción radiofónica de sus integrantes y población en general para desarrollar y difundir contenido radial (en mixteco y español) sobre el Covid-19 y sus efectos diferenciados en la salud, economía, educación, comercio y organización comunitaria en la población mixteca.
Asociacion de Consejos de Pueblos Originarios de Cuzcatan-ACOPOC (Náhuat Pipil), El Salvador
La Asociación de Consejos de Pueblos Originarios de Cuzcatan-ACOPOC- es una organización Indígena cuyo objetivo es promover el rescate, preservación y difusión de la cultura, identidad y espiritualidad ancestral y promover el bienestar de los Pueblos Originarios de Cuzcatan mediante programas y proyectos de índole educativo y productivo. A través del proyecto buscan establecer un medio de comunicación escrito que refleje los intereses y los problemas que afectan a sus comunidades desde su cosmovisión y pensamientos. Para ello, conformarán y capacitarán a una red de comunicadores Indígenas, quienes recopilaran información para la producción, edición y publicación de cuatro tirajes del periódico que incluirán notas y entrevistas en español y Náhuat.
Periódico La Minga (Quillasinga), Colombia
El periodico La Minga es una iniciativa impulsada por el Cabildo Indígena de Mocondino conformado por las Autoridades Tradicionales, elegidas de forma participativa y consensuada por las comunidades que habitan en el territorio ancestral de los Mocondinos: Nación Quillasinga. Con el proyecto, el Cabildo busca crear la primera edición del periodico La Minga con el objetivo de concientizar a las comunidades y población del departamento de Pasto sobre la cultura e historia de los Mocondinos para que su voz y luchas sean escuchadas, reconocidas y valoradas. Entre las principales actividades que desarrollarán se encuentran talleres sobre formación periodística y comunicación popular para generar las capacidades de la población para producir y difundir (fisica y virtualmente) la primera edición del Periodico La Minga.
Emisora Inga Kamentsa (Inga), Colombia
La Emisora Inga Kamentsa es una radio FM que forma parte del componente Chaskikuna-tejido de Educomunicación del Plan de Vida del Cabildo Indígena de Santiago ubicado en el departamento de Putumayo. A través de este componente, el Cabildo promueve procesos de formación, investigación y producción de contenidos educomunicativos que articulan a la comunidad en torno a la defensa y la recuperación del Territorio ancestral Inga de Manoi y sus fuentes naturales de vida. Con el proyecto impulsarán el fortalecimiento de la estructura organizativa del componente de comunicación Chaskikuna; y desarrollarán procesos de formación sobre gestión de proyectos comunicacionales y educomunicación para producir programas radiales y microprogramas en idioma Inga y Español relacionados a la cultura Inga y la memoria historica.
Nasa Estéreo (Nasa Yuwe), Colombia
La radio Nasa Estéreo es una radio FM que tiene como objetivo fortalecer el proceso de organización de los Cabildos Indígenas de Toribío, Tacueyó y San Francisco (Proyecto Nasa) ubicados en la región del Cauca; así como revitalizar la cultura, la lengua, los valores, las historias y las luchas del pueblo Nasa Yuwe que habita en esta región. A través del proyecto la radio conformará y capacitará a tres equipos de comunicadores jóvenes de cada resguardo para la producción y difusión de programas y microprogramas radiales sobre temas relevantes al contexto actual de sus comunidades: memoría histórica, cultura, identidad, lengua y defensa del territorio.
Kuakumake Estéreo (Arhuaco), Colombia
Kuakumake Estéreo es una emisora comunitaria FM ubicada en la Sierra Nevada, tiene carácter multiétnico, educativo y multicultural, busca la integración de diferentes medios y colectivos de comunicación ciudadanos y comunitarios de la región. El proyecto “Hablar de la Verdad Indígena”, busca contribuir a la protección de los cuatro Pueblos Indígenas de la Sierra Nevada, a través de la creación de una “Escuela de comunicación alternativa Indígena” cuyo objetivo es incentivar y fortalecer las capacidades de producción radial para la defensa del agua, la vida y el territorio de las comunidades Indígenas en la Sierra Nevada, potencializando la inclusión de mujeres y jóvenes como el eje fundamental en la lucha y activismo de los Pueblos Indígenas.
CARE (Asháninka), Perú
La Central Asháninka del Río Ene-CARE es una organización política Indígena que agrupa y representa legalmente a 19 comunidades y 33 anexos de la Cuenca del Río Ene, tiene como objetivo ser el puente que articula la defensa de los derechos Indígenas frente a los intereses del Estado y las empresas privadas. Con el proyecto, CARE busca implementar dos salas de grabación en residencias escolares para empoderar a estudiantes sobre el uso de tecnologías de la información y fortalecer sus habilidades comunicativas, sociales, artísticas y de liderazgo para la creación de producción radiales.
Rimayninchis (Quechua), Perú
Radio Rimayninchis – Nuestras Voces, es un programa radial bilingüe difundido en FM y fundado por la asociación civil PHUTU, quienes realizan diferentes acciones y proyectos que tienen como objetivo recuperar, preservar y revitalizar las culturas originarias a través de los medios de comunicación, utilizándolos como potenciadores para contribuir al desarrollo de las comunidades Indígenas de los Andes. El proyecto busca continuar fortaleciendo el espacio radial (Rimayninchis – Nuestras Voces) para que adolescentes, jóvenes y mujeres migrantes de la nación Q’eros puedan expresarse y difundir sus conocimientos ancestrales en su lengua materna a través de productos radiofónicos. Las actividades del proyecto incluyen la narración de cuentos, un espacio musical, y cinco programas radiales en idioma Quechua y Español.
Itombwe Community Radio (Pigmeo-Batwa) Congo
Itombwe Community Radio es una radio comunitaria FM impulsada por la organización Union des Peuples Autochtones pour la paix et le Développement Endogène, UPADE, ubicada en la Provincia del Kivu del Sur del Congo, habitada mayoritarialmente por población Indígena. A través de la radio, la organización aborda la falta de expresión e información contextualizada y relevante dirigida al pueblo Indígena Pigmeo-Batwa en idiomas Indígenas. Con el proyecto, la radio fortalecerá la infraestructura y los equipos de la radio, así como impulsará procesos de capacitación dirigidos a periodistas para producir programas radiales sobre derechos de las mujeres y derechos de Pueblos Indígenas en francés y Swahili.
Kivu Community Radio (Pigmeo), Congo
Kivu Community Radio es una radio comunitaria Indígena FM creada recientemente por la organización de mujeres Femmes Pygmées en Action -FEPA, cuya misión es contribuir a la promoción de los derechos humanos y el liderazgo de las mujeres pigmeas en la Provincia del Kivu del Sur del Congo. El proyecto atenderá la necesidad de fortalecer las capacidades y habilidades de mujeres pigmeas para reivindicar sus derechos humanos y desarrollar mensajes de concientización dirigidos a la población que consideren sus derechos y el contexto conflictivo de su región. Además, impulsarán el fortalecimiento de la infraestructura y los equipos de la radio para mejorar su producción y cobertura.
Radio Infinity FM (Nama y Rehoboth), Namibia
Infinity FM Radio es una radio comunitaria FM creada por la organización Fendura Trainning Centre para contribuir a su objetivo de proporcionar oportunidades educativas y de información a las comunidades de Hardan y Erongo. Hoy en día la radio cuenta con un gran número de oyentes de los pueblos Indígenas Nama y Rehoboth, con el proyecto, la radio busca crear conciencia sobre las prácticas culturales, historia y tradiciones de estos dos grupos Indígenas a través de la producción y difusión de una serie de radionovelas y contenidos narrativos en idiomas Indígenas afrikáans y khoikhoigowab. Estos productos radiales serán difundidos ampliamente por la radio y a través de otras plataformas y eventos con autoridades y comunidades de la región.
Eden FM (Nama y Khoi-San), Sudafrica
Eden FM, es una estación de radio FM fundada para proveer servicios de transmisión radial con el propósito de informar, educar y entretener a la comunidad del Cabo Sur de Sudáfrica. El proyecto se enfocará en el empoderamiento de mujeres profesoras de los Pueblos Indígenas Nama y Khoi-San, para que continúen enseñando y revitalizando los idiomas originarios Nama y Khoekhoekwoab a través de la estación de radio. Para ello desarrollarán lecciones grabadas que transmitirán semanalmente y que podrán ser retransmitidas a través de diferentes plataformas.
Radio Udayapur, Nepal
Radio Udayapur es una estación comunitaria FM fundada en el año 2009 con el objetivo de servir a las comunidades de Danuwar y Tharu localizadas en el Distrito de Udayapur. La radio tiene un aproximado de 20,000 oyentes (80% Indígenas), siendo las mujeres su principal grupo demográfico, seguidas de otros grupos. Con el proyecto, la radio busca dar respuesta a las necesidades identificadas de fortalecimiento institucional y de capacidades técnicas en la utilización de nuevas tecnologías para la producción radial. También producirán y difundirán programas radiales sobre temas relacionados a derechos de las mujeres en los idiomas Indígenas Tharu y Danuwar.
IPNews, Bangladesh
Indigenous Peoples News (IPNEWs) es una plataforma de medios que trabaja desde el 2016 para proteger y promover los derechos, la cultura y los retos de la comunidad Indígena de Bangladesh. La plataforma trata de visibilizar el escenario cotidiano y las crisis que experimentan las personas Indígenas en distintos lugares de Bangladesh para atraer la atención y concientización pública. El proyecto de IPNEWs busca fortalecer y expandir la red de noticias a través de jóvenes Indígenas, quienes serán capacitados en conocimientos básicos de periodismo e investigación para que produzcan y difundan contenido escrito y audiovisual sobre problemas que afectan a las comunidades Indígenas como derechos a la tierra, derechos de la mujeres y derechos de los jóvenes.
Community Radio Mattoli, India
Desde su fundación en el 2009, Community Radio Mattoli, una estación de radio FM, se ha convertido en el único medio radial que emite diariamente programas en idiomas Indígenas para la población del distrito de Wayanad. Todos los programas se realizan con la participación de integrantes de comunidades Indígenas. Como el contenido se produce localmente, tiene mayor relevancia y aceptación por parte de las comunidades locales que sirven. Uno de los objetivos principales del proyecto es sensibilizar y promover la vacunación e inmunización contra el Covid-19 entre la población Indígena y público en general. Para ello, la radio realizará procesos de formación en producción radial y difundirá programas relacionados al Covid-19 y otros temas.
