El Programa de Becas a Jóvenes en Medios Comunitarios Indígenas de Cultural Survival apoya a jóvenes líderes Indígenas entre las edades de 18 y 25 años, que están ansiosos por aprender sobre tecnología, desarrollo de programas, periodismo, radio comunitaria, medios y defensa de derechos de los Pueblos Indígenas. Este es el cuarto año del programa, el cual ha otorgado becas a 43 jóvenes hasta la fecha. La capacidad de los becarios se construye a través de la capacitación, el intercambio de estaciones de radio comunitarias y la asistencia a conferencias.
Esta beca es una oportunidad para ayudar a los y las jóvenes a representar las voces de sus comunidades y llevar la conciencia de los problemas locales a las conversaciones globales a través de sus proyectos propuestos, al mismo tiempo que fortalecen sus identidades culturales y su liderazgo.
Febrero de 2022 es el segundo mes de la Década Internacional de las Lenguas Indígenas y nos complace compartir algunas noticias sobre nuestros jóvenes becarios. La revista Its'atil, es un proyecto de medios comunitarios bilingüe (maya yucateco-español), fue fundada para abordar la falta de medios bilingües en las comunidades mayas de México y está coordinada por los becarios Juan Camaal (maya Yucatán) y Karen Castillo. Su proyecto de beca consistió en diseñar y producir esta revista digital. Los dos primeros números de las publicaciones digitales están disponibles aquí: https://www.itsatil.com/. Juan y Karen se enfocan en presentar información tanto en maya yucateco como en español para apoyar la defensa de la tierra y fortalecer las culturas Indígenas, con artículos que van desde temas sobre cosmología maya hasta artículos sobre pensamiento crítico y descolonizador. También diseñaron cuidadosamente la revista para incluir poesía, literatura y filosofía maya.
Con un puño en el aire, la portada de la revista invita al lector a explorar sus páginas. Dentro del primer número se pueden encontrar piezas conmemorativas, como un in memoriam del líder, maestro y comunicador Nahua asesinado, Samir Flores; líneas de poesía escritas por jóvenes que lideran el proyecto; y artículos informativos sobre nutrición para niños. El segundo número incluye artículos sobre las tradiciones culturales mayas, como el U waajil kool, que es una ceremonia de alimentación de campos de maíz en un ritual simbólico de acción de gracias, así como una pieza sobre cómo la comunidad de Tiholop, Yaxcabá en Yucatán procesa la carne de venado.
Además, de ello la idea ha sido llegar a los jóvenes a través de las redes sociales y compartir sus luchas y la información que produjeron con una audiencia más amplia fuera de la península de Yucatán. Por lo tanto, crearon una página de Facebook: https://www.facebook.com/itsatiloom. Su objetivo general es revitalizar su idioma e identidad Indígena a través de este proyecto de medios comunitarios.
Así mismo han promovido su trabajo de medios comunitarios organizando una serie de cuatro talleres de comunicación en dos comunidades, Cisteil y San Demetrio Xpom. Ambas comunidades pertenecen al municipio de Yaxcabá en Yucatán y están profundamente involucradas en la defensa de las tierras ancestrales y los derechos de los Pueblos Indígenas. Estas comunidades no tienen acceso a Internet ni a las redes sociales, por lo que los jóvenes de Itsatil les trajeron sus revistas físicamente. Ellos esperan restaurar las lenguas Indígenas a través del arte, la escritura y la comunicación multimedia. Juan y Karen sueñan con convertirse en una plataforma de medios bilingüe que apoye y fortalezca las culturas Indígenas, las cosmovisiones y poder sensibilizar sobre las luchas cotidianas de los Pueblos Indígenas.
