(Pasante de CS)
Con su impresionante belleza natural y sus formidables paisajes, Siberia ha cautivado e inspirado a personas de todo el mundo. Las vastas extensiones de naturaleza salvaje y terreno accidentado albergan un rico tapiz cultural de Pueblos Indígenas. Esto se ejemplifica en la música única de OTYKEN, un colectivo de músicos Indígenas siberianos que han conquistado el mundo con su mezcla distintiva de sonidos tradicionales y modernos.
OTYKEN comenzó en 2017 después de que Andrey Medonos, director del Museo Etnográfico de Krasnoyarsk, fuera contactado por turistas que buscaban actuaciones de música tradicional siberiana. Medonos vio la oportunidad de mostrar el talento de los músicos y cantantes Indígenas de la región de Taiga y reunió a un grupo de artistas predominantemente mujeres. "Esta es nuestra patria e intentamos poner en nuestra música las piezas de las culturas de los Pueblos Indígenas y compartirlas con el resto del mundo. A través de nuestra música, la gente nos conoce, conoce nuestra cultura y nuestras tradiciones", afirma OTYKEN.
La música de OTYKEN transporta a los oyentes a un mundo antiguo y contemporáneo, mezclando melodías evocadoras y ritmos que hablan del corazón y el alma de las culturas Indígenas siberianas. En cada canción intervienen diversos instrumentos musicales locales, como el vargan (arpa de mandíbula), el khomys (instrumento de dos cuerdas de los khakas), el morin khuur (instrumento de dos cuerdas que se toca con un arco de crin) y tambores de cuero, entre otros. Los músicos también incorporan el canto de garganta, un estilo que produce múltiples notas simultáneamente creando un sonido hipnótico y de otro mundo. La música única del colectivo, está profundamente arraigada en las tradiciones de los khakasianos, los chulyms y otras culturas Indígenas, y sus canciones son un testimonio de la perseverancia de estas comunidades. "Nuestras canciones y toda nuestra esencia giran en torno a la naturaleza. No podemos vivir sin esta conexión pura, ya que hemos crecido en aldeas siberianas cerca de la taiga y los ríos. Nuestro entorno es algo que cuidamos y respetamos", afirma OTYKEN.
Tsveta tocando el arpa de mandíbula.
Muchas comunidades Indígenas que viven en Siberia se enfrentan al aislamiento y la marginación. El uso de lenguas en peligro crítico de extinción en la música de OTYKEN es una contribución significativa para que las culturas Indígenas sigan prosperando. "Cantamos nuestras canciones en khakass, chulym y otras lenguas Indígenas. En nuestra opinión, esto es lo que puede revivir la situación de nuestras lenguas en peligro", afirma OTYKEN. El nombre OTYKEN deriva de la palabra túrquica para "un lugar sagrado donde los guerreros posaron las armas y mantuvieron conversaciones". A través de su música, OTYKEN se compromete a que la música étnica y las tradiciones culturales de los Pueblos Indígenas de Siberia no se pierdan en el pasado.
Las canciones de OTYKEN reflejan la vida cotidiana y las tradiciones de los Pueblos Indígenas. "El Señor de la Miel" se inspira en los conocimientos apícolas de los chulym y en su antiguo método de extracción de la miel, que permanece inalterado hasta nuestros días. OTYKEN también vende miel silvestre en su sitio web, que se conserva en su estado natural mediante envases sellados de vidrio y madera. El grupo también ha realizado vídeos instructivos sobre cómo recolectar y sazonar la miel silvestre, así como instrucciones sobre cómo pintar con propóleos. Todos los beneficios de la venta de miel silvestre se destinan al desarrollo del colectivo OTYKEN.
Otra de las canciones de OTYKEN, "Storm", obtuvo más de 4 millones de visitas en YouTube en los seis primeros meses de su lanzamiento. El vídeo musical y su estética visual ponen de relieve la riqueza de sus culturas Khakassia y Chulym. Esta región, situada en el territorio de Krasnoyarsk, a orillas del río Chulym y a unos 30 kilómetros del pueblo de Pasechnoye, capital de los chulyms, tiene una gran importancia cultural para los miembros de OTYKEN, ya que es su lugar de nacimiento. Los miembros de la banda actúan en un paisaje agreste donde los vientos helados simbolizan la resistencia de los Pueblos Indígenas que habitan la región desde hace siglos. La canción habla de los retos y dificultades a los que se enfrentan quienes viajan al Este, y el vídeo está impregnado de un sentido de conexión con la tierra.
Mientras OTYKEN interpreta "Tormenta", su indumentaria tradicional, representativa de muchos Pueblos Indígenas de Siberia, rinde homenaje a la rica historia y tradiciones de su pueblo. "Es como si las reviviéramos cada vez que cantamos nuestras canciones, porque siempre han estado en nuestros corazones, y estas tradiciones e historias nunca morirán", afirma el grupo. Entre la variedad de instrumentos musicales utilizados en el vídeo musical, el morin khuur destaca realmente por su estética distintiva al estar hecho con el cráneo de un caballo. Este instrumento de cuerda mongol es un testimonio de la inventiva y el ingenio de los Pueblos Indígenas, que llevan mucho tiempo utilizando materiales naturales para crear instrumentos musicales.
OTYKEN celebra las raíces tradicionales de su música al mismo tiempo que experimenta con arreglos contemporáneos. Medonos, productor de OTYKEN, ayuda a encontrar el equilibrio entre el R&B, el rock étnico y la electrónica tribal. "Combinamos las tradiciones del norte, Siberia y el Lejano Oriente de Rusia con las tendencias modernas de la industria. Es nuestro productor, Andrey, quien nos ayuda a enmarcar nuestra narrativa con los arreglos actuales. Hay una delgada línea en la que no podemos ser malinterpretados, así que es muy importante para nosotros presentar el sonido y el contexto auténticos", afirma OTYKEN.
Los temas de la naturaleza, la espiritualidad y la comunidad también son importantes para OTYKEN, que valoran una estrecha conexión emocional con sus fans: "Algunas de nuestras canciones tienen un efecto realmente magnífico en nuestros oyentes. La música llega a mucha gente, independientemente de su nacionalidad, ubicación y edad. A veces recibimos estos mensajes en nuestras redes sociales, donde la gente nos escribe, derramando sus lágrimas y diciéndonos cosas conmovedoras sobre las canciones que escucharon. Para nosotros es la mejor recompensa saber que alguien ha sentido nuestra canción a través de ellos. No hay nada que se compare".
Esta conexión con los fans ha ayudado a OTYKEN a darse a conocer a escala mundial con actuaciones en festivales como la Universiada, el Campeonato Mundial de Lucha Libre y los Grammy’s Globlal Spin en 2022, donde su exitosa canción "Legend" les valió una nominación a los Grammy. La música de OTYKEN también ha sido seleccionada para ser enviada a la luna como parte del proyecto Lunar Codex. La tecnología utilizada para digitalizar su música garantizará que sus composiciones, como "Genesis", "Storm" y "My Wing", se conserven durante un millón de años. Se espera que el módulo de aterrizaje astrobótico Griffin, que transporta una cápsula del tiempo Polaris con su música, alcance el polo sur lunar en 2024.
Frente al futuro OTYKEN espera que su música y su mensaje cultural sigan alcanzando nuevas alturas: "Hay muchas invitaciones para actuar en todo el mundo y, por supuesto, seguiremos trabajando en nuestra nueva música y mejorando la calidad del sonido y el vídeo. Nos encantaría actuar en el programa "America's Got Talent" en 2024. Nos invitaron esta primavera, pero se decidió posponerlo al año que viene. Nuestra participación en dicho programa sería una gran oportunidad para ampliar nuestra base de seguidores de forma que más gente conociera nuestra cultura Indígena. Esto es algo que nos gustaría que la gente de todo el mundo recordara: aprecia tu cultura y no la olvides nunca".
OTYKEN en el set del video musical “Genesis” en el bosque.
