Por Raquel Juarez Tirzo
Por Raquel Juarez Tirzo
By Esmeralda Peña
I walk on the sand and slow myself down. I take in the sun at its highest point. One tree humming to another accompanies my steps, softly like the sounds of the tongue's brief skipping from word to word. I recognize the phonemes because they are different, and in this difference a secret grows, a joy and a fear, so deep that occasionally it brushes the sounds far away from my daily walk.
Por Esmeralda Peña
Cultural Survival reconoce y apoya a las radios comunitarias Indígenas porque son uno de los medios principales para informar, educar, motivar y organizar a las comunidades Indígenas en sus propios idiomas, con pertinencia cultural, con los conocimientos propios y saberes para fortalecer su identidad y con reivindicación cultural en medio de los Estados nación.
Cultural Survival apoya la libre determinación y la defensa de los Pueblos Indígenas desde 1972, además motiva a los movimientos Indígenas a empoderarse y a organizarse para acompañar a sus comunidades en el involucramiento de las acciones nacionales, internacionales y así demandar a los Estados puedan garantizar, proteger y cumplir con sus derechos.
By Micaela Icó Bautista and Susannah Daniels
In English
Por Micaela Icó Bautista, Susannah Daniels
The Tuklik Communication Project in the areas of radio and video production and broadcasting is being implemented in six communities, in the municipalities of Mayapan, Cantamayec and Tahdziu in the southern and eastern regions of the Yucatan in Mexico. The three municipalities have a numerous Mayan population and a high degree of poverty and marginalization.
El proyecto de comunicación Tuklik, conformado por los ámbitos de la producción y difusión de programas de audio para radio, y la producción y proyección de videos, se desarrolla en seis comunidades de tres municipios ubicados en la región sur y oriente de Yucatán: Mayapán, Cantamayec y Tahdziú. Para ubicarles, nos permitimos decir que el estado de Yucatán tiene 106 municipios, según el gobierno de Yucatán agrupados en siete regiones: poniente, noroeste, centro, litoral centro, noreste, oriente y sur.
Land Acknowledgement
We acknowledge that we are headquartered on Massachusett land, in Cambridge, MA, and we thank the past, current, and future Indigenous stewards of this territory.